Es verdad, Colin tenía una forma de ser muy especial y la definición de ‘idilio irónico’ me parece muy acertada cuando Luz Aurora habla de su relación con él. Su ironía era una manera irrespetuosa de respeto hacia la persona con la que hablaba; aunque a veces era muy difícil entenderlo. Era, a su manera, un eccéntrico.

Curiosamente antes de leer la nota de Luz Aurora pensé para mis adentros que a Colin le gustaba decir ‘mi tierra’ cuando se refería al Reino Unido. (Mientras escribo miro mi jardín en Londres, primaveral y lleno de flores y árboles. Y un pensamiento me lleva a otro. Cómo insistía en decir que era importante saberse los nombres de los árboles cuando él mismo miraba hacia las Islas de la Facultad). Digo Reino Unido porque jugaba con la idea de ser escocés, y guardaba un gran misterio acerca de dónde había nacido.

Cuando decía ‘mi tierra’ lo hacía con mucha seriedad. Lo cual a mi me causaba mucha gracia, porque yo pensaba que decir ‘mi tierra’ era una expresión muy mexicana. Pero a él le gustaba referirse así a su tierra. Murió Colin. Me hubiera gustado mucho poder hablar con él de mi experiencia en su tierra, de mi experiencia de vivir en el Támesis también, en un barco.

Veo a Colin entre líneas…lo siento en sus palabras, Estimada Doctora. Gracias por expresar lo que para mí resultaba imposible.

Gracias.